EN VOITURE : A partir de la Défense ou de la porte de Clignancourt, prendre l'autoroute A15, direction Cergy-Pontoise. Sortie n°9 "Cergy Préfecture". Suivre le fléchage "Préfecture" puis "Théâtre 95.

EN RER : Ligne A3, direction Cergy Le Haut, arrêt "Cergy-Préfecture" (35 minutes de Charles-de-Gaulle-Etoile ; départ toutes les 10 minutes). Ensuite : 300 mètres de la gare au théâtre par le secteur piétonnier.